Gegen Abend kommen die Pinguine aus dem Wasser und begeben sich auf einen beschwerlichen Weg einen Hügel hinauf zu ihren Nestern.